请联系Telegram电报飞机号:@hg4123

【翻译团】从无夺冠记录!英超天克荷兰主帅,斯洛特能改写历史吗?

2024-10-17 14:03:43 江都足球 tiyusaishi




1995年夏天,当古利特签约切尔西后,他“缠着”球队的左后卫弗兰克-辛克莱尔一起去伦敦的夜总会。

12个月后,在格伦-霍德尔决定接任英格兰队主教练一职后,古利特成为切尔西的主教练。据前蓝军后卫迈克尔-杜伯里在JOE播客上说,不久之后,古利特当着全队的面对辛克莱尔说:“弗兰克,别再去夜总会了……”

古利特是英超第一位荷兰籍主教练,在一年的时间里,他的方法奏效了。最值得一提的是,他在1997年率队赢得了足总杯冠军,这是当时切尔西26年来的第一座奖杯。

但古利特是个例外。一般来说,荷兰主教练在英格兰干得不太行。事实上,在最常向英超输送教练的所有国家中,荷兰的记录是最差的。

共有15位西班牙籍、14位意大利籍、8位法国籍、6位葡萄牙籍和6位德国籍主教练执教过英超联赛球队,每个国家都曾有主教练都赢得过联赛冠军头衔或欧冠冠军。然而,英超历史上的10位荷兰主教练都未能实现同样的成就,只有4位——古利特、希丁克(2009年切尔西)、范加尔(2016 年曼联)和滕哈格(2024年曼联)——获得过足总杯冠军。

今夏早些时候,在关于滕哈格曼联未来的争论中,很少有人指出,就奖杯而言,他是英超时代在英格兰成绩最好的荷兰主帅,因为他还在2023年赢得了联赛杯冠军。




斯洛特将是下一位试图迎难而上的荷兰人。他能否带领利物浦比其他同胞走得更远呢?

也许他可以从那些不一定失败,但同样也没有真正达到预期的人身上汲取经验。

古利特在切尔西的成绩肯定不错,因为在他上任之前,切尔西经历了几年的低谷期,但在温布利战胜米德尔斯堡9个月后,他就被解雇了,尽管当时球队在英超积分榜上排名第2,并进入了两项杯赛的四分之一决赛。

尽管他下课后的大部分话题都集中在他在续约谈判中提出的所谓要求上,但杜伯里认为切尔西的球员已经不支持他了。

足总杯的胜利增强了他的自信心,他似乎觉得没有必要向任何人解释自己的处事方式。这让一些曾视他为队友的球员感到为难,尤其是那些曾和他在伦敦夜总会一起摇的球员。

杜伯里形容球员古利特 “平易近人”,而主教练古利特“拒人千里之外”,总是用“好孩子”来称呼手下的球员。这并不像是一种爱称,相反,这是他提醒球员注意自己身份的方式。

在一场足总杯比赛中,杜伯里被排除在首发名单之外,他回忆起自己去找古利特时的情景,荷兰人稍作停顿后回答道:“好孩子,我自有安排……”然后什么都没说就走了。

古利特下一份工作是在纽卡斯尔,他再次带队闯入足总杯决赛,输给三冠王曼联。当他被赶出圣詹姆斯公园球场时,“傲慢”和“耿直”这两个词出现在了事后总结中,他在那里与阿兰-希勒闹得很不愉快。

古利特曾是世界上最优秀的球员之一——无论在俱乐部还是在国家队,因此如果他自视甚高也是可以理解的,而经验少得多的球员也应该相信他所说的话。




然而,利物浦旧将巴贝尔认为,这正是荷兰教练在英格兰经常出错的地方。很多人英语说得很好,但这并不意味着他们是很好的沟通者。

为何荷兰教练在英格兰总是举步维艰?来自荷兰的巴贝尔提到了“荷兰人的自负”“我们不会适应,我们总是试图按照自己的方式踢球”。

阿贾克斯、埃因霍温和费耶诺德等荷兰顶级豪门的主教练,如斯洛特,很容易成功,之后难免觉得自己不可战胜。因为在荷兰联赛中,大多数对手都比英超中下游球队弱得多,因此强队更容易称霸。

这意味着,无论打哪个对手,强队都不必调整战术打法。巴贝尔说:“同样,这也是荷兰人的自负。如果你去的是一个完全不同的联赛、不同的文化、不同的规则,那么有时你确实需要调整适应,需要面对现实。从荷甲联赛到英超联赛,这一步跨得非常大。教练需要适应英超联赛,英超可不会适应一个外国教练"。

古利特在切尔西执教了18个月,在纽卡斯尔执教不到一年就被解雇。希丁克是切尔西的救火方案。范加尔在曼联执教了2年,在赢得足总杯冠军后被解雇。

希丁克和范加尔在来到英格兰之前,都曾在其他国家执教过很长时间。平心而论,范加尔确实在一定程度上尝试了文化适应。

他在其他地方的头衔主要是“教练”,这意味着他在训练场上要亲力亲为。而作为曼联的“主帅”,他觉得自己应该穿上西装,尤其是在比赛日,卡灵顿的训练要多交给手下的助理们。




希丁克和范加尔都很直接,但两人都因为与球员的沟通问题而丢了饭碗。切尔西认为可以有更好的教练人选,而曼联则对球队的进步速度不满意。

任何了解荷兰教练的人都会提到,荷兰足球的“特点”既是优点,也是缺点。荷兰足球有一套固定的踢球方式(4-3-3)、训练方式(重视阵型和位置,教练在训练课上看到球员位置不对,会立马叫停纠正),以及有意见时的应对方式(不管球员还是教练,有炮就放,从不憋着)。

所有这一切,一旦奏效,就会形成一股不可阻挡的力量。然而,一旦失败,往往会造成巨大的副作用。没有一个荷兰教练在英超俱乐部的执教时间特别长——滕哈格(目前114场比赛)正在逼近马丁-约尔在托特纳姆热刺的纪录(147场比赛)。弗兰克-德波尔在水晶宫只指挥了450分钟比赛,创英超时代正式主教练的最短纪录。

在国际米兰失败后,德波尔不得不等待一些自己想要的东西,他到水晶宫后很强势。该队之前由阿勒代斯执教,大山姆喜欢长传冲吊。但德波尔希望改变这种“风格”,让水晶宫更具观赏性。他将那些自己认为不合适的球员踢出一线队。然而,包括爱尔兰后卫德莱尼在内的一些球员却极具影响力。

2019年,德莱尼告诉TA,他受够了被指责破坏德波尔的工作。“我和他没有任何关系,”德莱尼说,“把他在水晶宫的失败归咎于我可太有意思了。如果我参加了他的四场比赛,而我们输掉了所有四场,我可能会承担一些责任,但我甚至不被允许进入球场观看比赛。我在另一个训练场和小球员在一起,甚至都不在大楼里。”

德波尔被描绘成一个冷酷的人,是的,“傲慢”。对水晶宫的一些球员来说,他在一次训练课上试图展示任意球是多么容易踢出弧线时,就体现了这一点。




在德波尔执教的4场英超联赛中,水晶宫全部告负。与此同时,他认为俱乐部在转会市场上的动作不够快,无法纠正他接手后的一些问题。解雇德波尔的决定是在他们输给伯恩利后飞回伦敦时做出的,穆里尼奥后来称德波尔为“英超历史上最差的主教练”。从数据上看,穆帅说得有道理。

这是荷兰主教练在英超的一段糟糕时期。次月,罗纳德-科曼在埃弗顿被解雇。和古利特一样,科曼也曾是冠军杯和欧洲杯冠军队成员,人们认为他很冷漠,古迪逊公园球场认为他并不真正关心球队——他只是把那里当做通往更高平台(比如巴萨)的垫脚石。

有他,科曼发布了一张圣诞树照片,树上挂满了红色的小饰品,而这正是利物浦的颜色。在埃弗顿内部,员工们普遍认为他兄弟兼助手埃尔文更平易近人。长期以来,埃弗顿给人的感觉就像一个家庭俱乐部,科曼试图阻止球员的知名朋友进入训练场食堂的做法惹恼了很多人。

他在主场2-5惨败给阿森纳后被解雇,直腾哈格来到曼联前,科曼仍是最后一位执掌英超俱乐部的荷兰人。离开英格兰后,科曼的教练生涯可谓一波三折,在执教巴萨期间成绩糟糕,随后带领荷兰队杀入2024年欧洲杯半决赛,但最终输给了英格兰队。

斯洛特也想在英格兰足坛打下自己的烙印。扬-埃弗里是斯洛特的启蒙教练之一,当时斯洛特还在PEC Zwolle,他承认包括自己在内的荷兰教练都有一种固执的性格:越是别人说他们做不到的事情,他们就越要证明这是可能的。




但扬-埃弗里认为斯洛特不在这个范围之内,他说“弟子99.9%会在利物浦取得成功”,只要球迷和俱乐部高层给他时间。他形容斯洛特是一位“外交家”,而古利特、科曼和范加尔没这样的口碑。

埃弗里还记得斯洛特执教费耶诺德的最初几场比赛,当时球队很难适应他的新要求,因为这些要求太具体了。费耶诺德在那个赛季杀入了欧会杯决赛,最终输给罗马,但他们在资格赛中差点输给科索沃球队德里塔,靠补时绝杀才惊险晋级。

“我从未听说过这支球队,他们太可怕了,“埃弗里回忆道,“费耶诺德真的很难战胜他们,但很快阿内就得到了一些新球员,他的想法开始奏效。一切都变得有意义了。”